Auf Deutsch
Hotel Örensbaden – ein Hotel mit alten traditionen.
Hotel Örensbaden ist seit mehr als hundert Jahren ein beliebtes Reiseziel. Früher besuchte man es, um eine Brunnenkur zu machen, um zu wandern, zu baden und um gut zu speisen. Aus diesem Grund besucht man unser Haus auch heute noch, es sind aber alle Baquemlichkeiten, der Komfort und der Service eines modernen Hotels hinzugekommen.
Örensbaden hat ca 50 zimmer, alle mit Dusche, Toilette und tv, ein grosses restaurant, Tagungssäle, Arbeits- und Gesellschaftszimmer, Sauna etc.
Die Umgebung bezaubert mit schöner schwedischer Natur, mit Badeplätzen, Angelstellen, Wanderswegen, Trainingsstrecken und mingolf. In einem Radius von einigen Dutzend Kilometern liegen mehrere 18-Loch-Golfplätze.
Im Winter gibt es ausgeizeichnete Möglichkeiten zum Skilanglauf, men kann auch Eisfischen, Schlittschuhlaufen und viel andere, echt schwedische Wintervergnügungen betrieben.


